-
1 время, в котором мы живём
General subject: the times we live inУниверсальный русско-английский словарь > время, в котором мы живём
-
2 мир, в котором мы живём
General subject: earthУниверсальный русско-английский словарь > мир, в котором мы живём
-
3 чувственный мир, в котором мы живём
Универсальный русско-английский словарь > чувственный мир, в котором мы живём
-
4 это дом, в котором он живёт
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это дом, в котором он живёт
-
5 это дом, в котором он живёт
n -
6 симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на оболочке другого
Biology: synsitiumУниверсальный русско-английский словарь > симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на оболочке другого
-
7 симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на раковине другого
Biology: synsitiumУниверсальный русско-английский словарь > симбиоз, при котором один из симбионтов живёт на раковине другого
-
8 дом, в котором живёт ксёндз
-
9 waar
продукт; куда; правдивый; правильный, верный* * *I v(m) warenтовар мII 1. bn1) правдивый2) настоящий, истинный2. bw III 1. bw 2. vnwde wáre líefde — истинная любовь
где, в которомdit is het huis, waar hij woont — это дом, в котором он живёт
* * *1. прил.общ. was het maar waar... - если бы это было так..., где, куда, настоящий, правдивый, верно, в котором, верный, истинный, подлинный2. сущ.общ. товар -
10 dit is het huis waar hij woont
это дом, в котором он живёт* * *мест.общ. это дом, в котором он живёт -
11 the times we live in
Общая лексика: время, в которое мы живём, время, в котором мы живём, наши дни -
12 который
местоим.1. вопросит, и союз н. сл. хашĕ, хǎш; В котором году это было? Хǎш çулта пулнǎччĕ ку?; Который час? Миçе сехет?2. союз н. сл.: дом, в котором мы живём эпир пурǎнакан çурт -
13 earth
1. [ɜ:θ] n1. земля; мир, в котором мы живём; земной шарthe most absurd spectacle on earth - ≅ такого абсурдного зрелища свет не видал
2. (тж. Earth, the Earth) Земля ( планета)3. 1) земля, почва, грунт2) суша4. возвыш.1) (земной) мирamong the things of earth - среди земных /житейских/ интересов
2) люди, смертные5. нораto run to earth - а) загнать в нору ( лисицу); б) скрыться в нору (тж. to take to earth, to go to earth); [см. тж. ♢ ]
6. возвыш. прах; плоть7. уст. странаthis earth... this England ( Shakespeare) - наша страна... наша Англия
8. эл. «земля», заземлениеearth electrode - заземляющий провод, молниеотвод
9. хим. земляrare earths - редкие земли, редкоземельные элементы
♢
down to earth - практический, реалистический, приземлённыйto bring smb. back /down/ to earth - заставить кого-л. спуститься с облаков на землю
to come to earth - спуститься с небес на землю, взглянуть на истинное положение вещей
how on earth? - каким же образом?
how on earth did you know it? - как же вы всё-таки это узнали?, как вам удалось это узнать?
what on earth was I to do? - что же мне в конце концов оставалось делать?
why on earth? - почему же?, с какой стати?
to run to earth - а) нагнать, разыскать; б) укрыться, скрыться, спрятаться; [см. тж. 5]
2. [ɜ:θ] vto burn the earth - амер. мчаться во весь опор, гнать машину
1. окапывать, окучивать; напахивать борозды (тж. earth up)2. 1) загонять в нору2) зарываться в землю, в нору3. диал. зарывать, закапывать; предавать земле4. эл. заземлять -
14 sensible
1. [ʹsensəb(ə)l] n филос.воспринимаемое; чувственный объект2. [ʹsensəb(ə)l] a1. разумный, благоразумный, здравомыслящийsensible idea [course of actions, suggestion, rule] - разумная мысль [линия поведения, -ое предложение, правило]
sensible person - благоразумный /здравомыслящий/ человек
sensible clothing [shoes] - удобная /практичная/ одежда [обувь]
that was very sensible of you! - вы очень умно поступили
2. ощутимый, заметныйsensible increase - заметное /ощутимое/ увеличение
a sensible difference in the temperature - значительная разность температур
3. 1) осознающий, понимающийto be sensible of smth. - осознавать /чувствовать/ что-л.
to make smb. sensible of smth. - дать кому-л. почувствовать что-л.
to be sensible of the enormity of the crime - осознать гнусность преступления
to be sensible of the fact that... - учитывать /не упускать из вида/ тот факт, что...
we are sensible of your problems - мы понимаем ваши проблемы /трудности/
2) чувствующий, чувствительныйsensible part /spot/ - слабое место
3) в сознании4. чувствительный (о приборе и т. п.)5. филос. воспринимаемый чувствамиthe sensible world in which we live - чувственный мир, в котором мы живём
♢
sensible horizon - астр. видимый горизонт -
15 sensible world in which we live
Макаров: чувственный мир, в котором мы живёмУниверсальный англо-русский словарь > sensible world in which we live
-
16 the sensible world in which we live
Макаров: чувственный мир, в котором мы живёмУниверсальный англо-русский словарь > the sensible world in which we live
-
17 onde
I advpor onde? — где, в каком месте?
ate onde — куда, до какого места
II prononde quer que seja — где бы то ни было, в любом месте
o lugar onde vive — место, где (в котором) он живёт
-
18 지구
I지구【地區】округ; район; участокII지구【地球】Земля; мир, в котором мы живём; земной шарIII지구【持久】выносливость; стойкость; терпеливость; долготерпение -
19 ebben
(rágós nm.) 1. (önállóan) в этом, в этой;ő melyikben lakik? \ebben ! — в котором он живёт? в этом! szól. \ebben biztos vagyok я уверен/ убеждён в этом;
senki sem ért vele egyet насчёт этого никто с ним не солгасен;\ebben senki sem kételkedik — никто не сомневается в этом;\ebben o" — а hibás в этом он виноват;
2. (jelzőként) в этом, в этой; в таком, в такой; (időhatározókban) в этот, в эту, в это;átv. \ebben az esetben — в этом/таком случае; \ebben a percben — в эту минуту; \ebben a pillanatban — в этот момент; в это мгновение; \ebben és \ebben az időpontban — в такой-то час\ebben a házban — в этом доме;
-
20 alien
I ['eɪlɪən] 1. сущ.1) чужестранец; иностранец; проживающий в данной стране подданный другого государстваAn alien is a person who belongs to a different political society from that in which he resides. — Иностранец - это человек, принадлежащий к иному политическому обществу, чем то, в котором он живёт.
illegal alien — амер. незаконный иммигрант (человек, постоянно проживающий или работающий на территории США, но не имеющий на это соответствующего разрешения)
ineligible alien — амер. нежелательный иностранец (иностранец, который по тем или иным причинам лишён прав на натурализацию в Америке)
Syn:2) изгой; отщепенец3) инопланетянин; пришелец из космоса2. прил.1) внешний, зарубежный, иностранныйSyn:2) чужой, чуждый, несвойственный; непривычныйSyn:3) редк. недобрый4) внеземной, инопланетныйII ['eɪlɪən] = alienatean alien being — внеземное существо, инопланетянин
См. также в других словарях:
Книги тайн, или Мир, в котором мы живём (цикл научно-популярных книг) — Обложки научно популярных книг из цикла «Книги тайн, или Мир, в котором мы живём», изданных в качестве приза для победителей конкурса «Колосок». «Книги тайн, или Мир, в котором мы живём» цикл научно популярных книг, издаваемых «Белорусской… … Википедия
Жив курилка — Жив курилка! выражение, с давних времён употребляемое по отношению к людям, которые, по общему мнению, прекратили свою деятельность, куда то пропали, исчезли, умерли, а на самом деле живы и заняты прежним делом. Содержание 1 Происхождение… … Википедия
Живём вместе, умираем в одиночестве — англ. Live Together, Die Alone Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Пятница, 13-е: Джейсон жив — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Не гомосексуал извращён, а ситуация, в которой он живёт — Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt … Википедия
Дом, в котором… — Жанр: роман … Википедия
Лью Арчер — Пол Ньюман в первой экранизации романа «Живая мишень», поставленной по сценарию Уильяма Голдмана и получившей премию Ассоциации детективных писателей Америки за лучший сценарий. Суеверный … Википедия
Список персонажей Chrono Trigger — Слева направо: Робо, Лукка, Марл, Фрог, Хроно Chrono Trigger (яп. クロノ・トリガー Куроно Торига?) … Википедия
Плетнёв, Александр Эдуардович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Плетнёв. Александр Эдуардович Плетнёв Аляксандр Эдуардавіч Плятнёў … Википедия
Игги Арбакл — Iggy Arbuckle Осн … Википедия